Bắc cầu ô thước
Direct English translation
Build the magpie bridge.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc vợ chồng hoặc đôi lứa yêu nhau được gặp gỡ, đoàn tụ sau thời gian xa cách. Thường dùng để nói về sự sum họp tình cảm gắn với duyên phận.
English explanation
Refers to husband and wife or lovers being able to meet and reunite, especially after a period of separation. It is used for an emotional reunion associated with love and destined attachment.
Variants